window學測 L2KK [ˈwɪndo] | /ˈwɪndoʊ/
窗戶;窗框·車窗·服務窗口·視窗·機會之窗
學測常考字,一字身兼五種畫面
She stared out the train window and watched the mountains go by.
她望向火車車窗外,看著山一座座掠過。
一個畫面:框住的透明洞口
牆上開洞牆面挖洞裝框,讓光與空氣進出
框出畫面螢幕或紙上圈出一塊獨立區域
限時開放只在特定時間內能通過或申請
義項
居家窗景A1noun窗戶;窗框
Please close the window before it starts to rain.
下雨前,請把窗戶關上。
open the windowclose the window
行車車窗A1noun車窗
The bus window was too dirty to see through.
公車的車窗太髒了,看不清楚外面。
a car windowa bus window
櫃檯遞送A1noun服務窗口
She paid for the tickets at the window and walked in.
她在窗口付了票錢,然後走了進去。
a ticket windowa service window
電腦視窗A1noun視窗
I opened a new window to check my email while working.
我一邊工作,一邊開了新視窗查看電子郵件。
open a windowclose a window
機會倒數A1noun機會之窗
The window to apply for the summer camp closes on Friday.
夏令營的申請窗口將在星期五截止。
a narrow windowthe application window
片語
window of opportunity機會敞開 →難得出現、稍縱即逝的機會
shop window店面展示 →商店用來展示商品的櫥窗
window seat靠窗座位 →飛機或公車上靠窗的座位
go out the window希望落空 →原本的計畫全部泡湯
window shopping只逛不買 →只看店家的商品不購買
你會不會這樣說?
The bus ___ was too dirty to see through. (window / widow)
看答案
window
window 指窗戶,widow 指寡婦,拼字只差一個字母。
'I opened a new window to check my email while working.' 這裡的 window 最接近哪個意思?(A) 電腦視窗 (B) 車窗 (C) 機會之窗
看答案
(A)
此句描述電腦操作,對應「視窗」義項,並非車窗或機會之窗。
字族
windowsill 窗台・windowless 沒有窗戶的