wish學測 L2KK [ˈwɪʃ]/ˈwɪʃ/
心願;願望·(複數)祝福·希望;但願·祝;獻上祝福·希望;想要
生日新年常用,也是假設語氣必考文法
She closed her eyes and wished she could turn back time.

她閉上眼睛,希望自己能讓時光倒流。

wish 後接假設語氣時,動詞要用過去式,而且和事實剛好相反。

一個畫面:許願後說出口

閉眼許願閉上眼睛,默想心中的渴望
吹熄蠟燭許願動作定格的瞬間
開口道賀把心裡的祝福說出口

義項

吹蠟燭許願A2noun心願;願望
She closed her eyes and made a wish before blowing out the birthday candles.
她閉上眼睛,在吹熄生日蠟燭前許了一個心願。
make a wisha wish come true
遞卡片祝福A2noun(複數)祝福
I sent my best wishes to my friend on her birthday.
我在朋友生日時,送上最誠摯的祝福。
best wisheswith best wishes
望向遠方低語A2verb希望;但願
I wish I could speak English better.
我希望能把英文說得更好。
wish I couldwish I were
開口道賀A2verb祝;獻上祝福
Her classmates all wished her a happy birthday.
她的同學們都祝她生日快樂。
wish you wellwish her luck
舉手表態A2verb希望;想要
I wish to travel around the world someday.
我希望有一天能環遊世界。
wish to travelwish to succeed

片語

make a wish吹蠟燭許願 →許下一個願望
best wishes卡片祝福語 →獻上美好祝福
wish upon a star對星星許願 →對著星星許願
if you wish尊重對方意願 →如果你願意的話
wishful thinking一廂情願 →不切實際的空想

你會不會這樣說?

I wish I ___ speak English better. (could / can)

看答案

could

wish 表達不太可能成真的假設,後面動詞要用過去式,不可用現在式 can。

She made a ___ before blowing out the candles on her cake. (wish / witch)

看答案

wish

wish 是名詞「心願」,witch 是「女巫」,拼字相近但意思完全不同。

字族

wishful 一廂情願的;不切實際的

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤