workforce學測 L6KK [ˈwɝˌkfɔrs]/ˈwɝˌkfɔrs/
全體員工;工作人員·勞動力;勞動人口
商業新聞常見的雙尺度用詞
The government released a report on how technology is reshaping the national workforce.

政府發布了一份關於科技如何改變全國勞動力的報告。

workforce 一詞小至工廠全體員工,大至一國勞動人口,同時涵蓋兩種尺度。

一個畫面:整批人力聚合

企業全員公司雇用的所有人力
全國人力一國能工作的人口

義項

工廠裁員C1noun全體員工;工作人員
The factory cut its workforce by ten percent after orders dropped.
訂單減少後,工廠裁減了一成的員工。
cut the workforcereduce the workforce
人口老化C1noun勞動力;勞動人口
As the population ages, a growing share of the workforce will be over fifty.
隨著人口老化,勞動力中超過五十歲的比例將逐漸增加。
the national workforcean aging workforce

片語

workforce reduction裁員縮編 →縮減員工人數的做法
aging workforce人力老化 →工作人口逐漸年長
skilled workforce專業人力 →具備專業技能的員工
global workforce跨國人力 →遍布世界各地的員工

你會不會這樣說?

The company's ___ grew rapidly after the merger. (workforce / work force)

看答案

workforce

workforce 通常寫成一個單字,用來指全體員工或勞動力。

'The government released a report on how technology is reshaping the national workforce.' 這裡的 workforce 最接近哪個意思?(A) 一間公司的員工 (B) 一個國家可工作的人口

看答案

(B)

此句提到全國,對應勞動力義項而非公司員工義項。

字族

worker 工作者;員工・workload 工作量

順路看看

labor force意義相近,常互換使用

多益練習

本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫

情境例句

員工訓練
The company's entire workforce completed the software training.
公司的全體員工都完成了軟體操作訓練。
人力招募規劃
The recruitment team studied the skills available in the region's workforce.
招募團隊研究了該地區勞動人口具備的技能。

詞族

workforce 名詞 全體員工;勞動人口・workforces 複數名詞 不同組織的員工群體;不同地區的勞動人口

四選一

The two ____ differ in size and skill mix.

  • workforce
  • workforces
  • workforce's
  • workforces'
看答案

workforces

two 後需要複數名詞作主詞,因此選 workforces。workforce 是單數;workforce's 與 workforces' 是所有格,句中沒有可讓所有格修飾或代替的名詞,不能直接接 differ 構成此句主詞。

同義改寫

The company's entire workforce completed the software training. → All the company's employees completed the software training.
此處 entire workforce 指公司的全體員工,與 all the company's employees 等義。
The recruitment team studied the skills available in the region's workforce. → The recruitment team studied the skills of people in the region who were able and available to work.
此處 workforce 指地區內有能力且可投入工作的人口,改寫保留此範圍,不限於目前受僱者。

延伸練習

回報這個字的錯誤