zipper學測 L4KK [ˈzɪpɚ] | /ˈzɪpɚ/
拉鍊
生活常見物,美式英式用字不同
The zipper on his backpack was broken, and he could not open it.
他背包上的拉鍊壞了,他打不開。
一個畫面:齒列咬合又拉開
兩排齒扣兩排小齒面對面排列整齊
滑塊咬合手指推滑塊,齒扣一路咬緊
一拉鬆開手一拉,齒扣瞬間分開鬆脫
義項
外套拉鍊C2noun拉鍊
She used the zipper on her jacket to quickly close it and keep warm.
她用外套上的拉鍊迅速拉上,保持溫暖。
a broken zipperthe zipper on a bag
片語
zip up往上拉合 →把拉鍊往上拉好
unzip拉開分離 →把拉鍊往下拉開
zipper pull末端拉片 →拉鍊末端的小拉片
你會不會這樣說?
美式英語較常用 zipper,英式英語較常用哪個字?(zip/zipped)
看答案
zip
英式英語常說 zip,美式英語常說 zipper,兩者指同一物品。
zipper 的滑塊移動時,兩排齒是靠什麼原理開合?(A)黏合(B)咬合(C)綁緊
看答案
(B)
拉鍊靠兩排齒扣互相咬合,滑塊一滑就能完成開或合。
字族
zip 拉上拉鍊;英式也指拉鍊本身・unzip 拉開拉鍊