accusation學測 L6KK [ˌækjəˈzeʃən]/ˌækjəˈzeɪʃən/
指控;指責·正式控訴;罪名
三民版教材字,社會新聞常見詞
She made a serious accusation against her neighbor without any real proof.

她在沒有真憑實據的情況下,對鄰居提出嚴重指控。

accusation 從街坊耳語式的指控,到法院正式起訴的罪名,涵蓋範圍比中文的「指控」更廣。

一個畫面:手指指向,遞交狀紙

伸指指控伸出手指,指著對方說出過錯
呈遞狀紙把指控寫成正式文件,送交法院

義項

教室指控C1noun指控;指責
The teacher heard the accusation that the boy broke the window.
老師聽到有人指控那個男孩打破窗戶。
make an accusationa serious accusation
法庭審判C1noun正式控訴;罪名
The man went to the local court in Taipei to answer the accusation of theft.
這名男子前往台北地方法院,回應竊盜的指控。
face an accusationdeny an accusation

片語

make an accusation開口指責 →提出指控某人
face an accusation面對指控 →面臨被指控的處境
deny an accusation否認指控 →否認自己被指控的事
a false accusation誣賴陷害 →毫無根據的指控

你會不會這樣說?

The police ___ him of stealing the money. (accuse / accusation)

看答案

accuse

accusation 是名詞,accuse 是動詞,此句需要動詞。

'The man went to court to answer the accusation of theft.' 這裡的 accusation 最接近哪個意思?(A) 私下的猜測 (B) 正式的控訴罪名

看答案

(B)

搭配法院場景,對應「正式控訴」義項,而非私下猜測。

字族

accuse 指控(動詞)・accused 被告;被控告的人

順路看看

allegation尚未證實的指控,比 accusation 更正式

延伸練習

回報這個字的錯誤