anew多益
多益新增字・持續校對中,發現問題歡迎用頁尾回報
重新地;再次地
多益必考副詞,強調重新開始
After the fire, the family rebuilt their old house anew.
火災過後,這家人重新蓋了一棟新房子。
一個畫面:重新起步
再次嘗試再做一次,不一定捨棄先前成果
重新出發重新開始,也可能採用新方法
義項
從頭出發C2adverb重新地;再次地
Her first shop failed, so she decided to start anew in a new town.
她的第一家店失敗後,決定搬到新市鎮重新開始。
start anewbegin anew
片語
start anew重新出發 →重新開始,從頭做起
begin anew重新起步 →同樣表示重新開始
你會不會這樣說?
She wants to start ___ life in another city. (anew / a new)
看答案
a new
anew 是副詞本身完整;a new 後面才接名詞使用。
'start anew' 的意思最接近下列何者?(A) 用舊方法 (B) 重新開始 (C) 保持原狀
看答案
(B)
anew 表示重新或再次,start anew 即重新開始做某事。
順路看看
again — 更常見的「再次」副詞fresh — 常與 start 連用表示全新開始多益練習
本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫
情境例句
設計專案重啟
After the client rejected the initial concept, the design team began anew.
客戶否決最初的概念後,設計團隊重新開始。
文件重新編寫
We wrote the training guide anew to reflect the revised workflow.
我們重新編寫了培訓指南,以反映調整後的工作流程。
詞族
anew 副詞 重新地;再次地・new 形容詞 新的・renew 動詞 重新開始;更新・renewal 名詞 重新開始;更新
四選一
After the draft was rejected, work on the proposal began ____.
看答案
anew
anew 是副詞,修飾 began,表示提案工作重新開始。renewal 與 newness 是名詞,無法在此修飾 began;renew 是原形動詞,也不能直接接在 began 後形成此句所需的結構。
同義改寫
After the client rejected the initial concept, the design team began anew. → After the client rejected the initial concept, the design team made a fresh start.
began anew 與 made a fresh start 在此都表示放下原先的概念,重新展開工作。
We wrote the training guide anew to reflect the revised workflow. → We wrote the training guide again to reflect the revised workflow.
此處 anew 表示重新撰寫,again 保留再次編寫指南及其目的,不額外指定編寫方式。