aside學測 L3KK [əˈsaɪd]/əˈsaɪd/
在一旁;靠邊·撥出;留存·(戲劇的)旁白;題外的話
身兼副詞與名詞,語意跳躍快
He took me aside to give me some advice before the interview.

面試前,他把我拉到一旁給我一些建議。

aside 意味「移出主線」:可指人挪到旁邊、金錢撥出留存,也指話題臨時岔出。

一個畫面:側身移到一旁

側身讓道把身體移出通道,讓出空間
撥放一旁把用不到的東西移到旁邊留著
話題岔出說話中途岔向次要的內容

義項

讓路旁移B2adverb在一旁;靠邊
She moved aside to let the people pass through the hall.
她移到一旁,讓大家從走道通過。
move asidestep aside
撥款留存B2adverb撥出;留存
I set aside some money every month to buy a new bike.
我每個月都撥出一些錢,準備買一台新腳踏車。
set asideset aside money
旁白岔題B2noun(戲劇的)旁白;題外的話
During class, John suddenly made an aside about his new phone, which had nothing to do with the topic.
上課時,約翰忽然扯了一句和他新手機有關的題外話,跟主題毫無關係。
as an aside

片語

aside from撇開…之外 →除了…之外
set aside撥出留存 →存起來留到之後用
step aside讓開一步 →讓開;退出讓位
put aside先擱一旁 →先放著,之後再處理
cast aside甩到一邊 →毫不留戀地拋棄

你會不會這樣說?

Please step ___ to let others pass. (aside / beside)

看答案

aside

aside 是『移到旁邊』的動作,beside 是『在旁邊』的位置介系詞。

「During class, John suddenly made an aside about his new phone.」這裡的 aside 最接近哪個意思?(A) 移到旁邊 (B) 撥出留存 (C) 題外話

看答案

(C)

此句的 aside 是名詞,指離題的話,對應『(戲劇的)旁白;題外的話』義項。

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤