assassinate學測 L6KK [əˈsæsəˌnet]/əˈsæsəˌneɪt/
暗殺;行刺(重要人物)·詆毀;破壞名譽
新聞常見動詞,名詞更常出現在考題
In 1963, U.S. President John F. Kennedy was assassinated in Dallas, Texas.

1963年,美國總統甘迺迪在德州達拉斯遇刺身亡。

1963年美國總統甘迺迪遇刺身亡,assassinate 專指刺殺重要人物。

一個畫面:鎖定要害,致命一擊

鎖定目標瞄準重要人物或對象出手
致命一擊行動迅速,一次見效,無法挽回
名譽重創攻擊轉為傷害對方的名聲

義項

刺殺要人C2verb暗殺;行刺(重要人物)
The spy planned to assassinate the dictator.
這名間諜計畫暗殺獨裁者。
assassinate a presidentassassinate a leader
詆毀名聲C2verb詆毀;破壞名譽
Telling lies about a person can assassinate their good name.
散布謊言會中傷一個人的名聲。
assassinate someone's characterassassinate someone's reputation

片語

character assassination名譽狙殺 →刻意詆毀某人的名譽
assassination attempt行刺未遂 →企圖刺殺但未成功
political assassination政治謀殺 →因政治原因而行刺
assassinate someone's character抹黑人格 →刻意破壞他人的人格形象

你會不會這樣說?

The rebels tried to ___ the president during his visit. (assassinate / assassin)

看答案

assassinate

assassin 是「刺客」,名詞;動詞要用 assassinate。

「Telling lies about a person can assassinate their good name.」這裡的 assassinate 最接近哪個意思?(A) 暗殺 (B) 詆毀名譽

看答案

(B)

這句講的是破壞名聲,不是殺人,對應第二個義項。

字族

assassination 暗殺;行刺(名詞)・assassin 刺客;殺手

順路看看

slander口頭中傷,呼應第二個義項

延伸練習

回報這個字的錯誤