badge學測 L6KK [ˈbædʒ] ｜ /ˈbædʒ/
徽章；識別章·某特質的象徵
常出現在校園識別證與典禮徽章情境
She wore her volunteer badge as if it were a badge of honor.
她驕傲地戴著志工徽章，彷彿那是一枚榮譽勳章。
一個畫面：別上胸前徽章
別上徽章把徽章別在胸前，一眼看見身分
識別作用徽章上的名字與符號代表所屬單位
化為象徵特質被視為足以代表一個人的標記
義項
識別徽章B2noun徽章；識別章
The police officer proudly displayed his badge on his uniform.
那位警官驕傲地把徽章別在制服上。
wear a badgea name badgea police badge
特質象徵C1noun某特質的象徵
For her, those rough hands were a badge of years of hard work.
對她而言，那雙粗糙的手是多年辛勤工作的象徵。
a badge of honor
片語
badge of honor榮譽勳章 →象徵光榮成就的事物
name badge姓名別針 →印有姓名的識別證
wear a badge別上徽章 →把徽章佩戴在身上
你會不會這樣說？
The security guard checked her ___ before letting her in. (badge / budge)
看答案
badge
badge 指徽章，budge 指移動，兩字只差一個母音字母易混淆。
'Those rough hands were a badge of years of hard work.' 這裡的 badge 最接近哪個意思？(A) 徽章本身 (B) 某特質的象徵
看答案
(B)
此句的 badge 引申指象徵某種特質，而非實體徽章本身。
順路看看
medal — 因表現優異而頒發的獎牌symbol — 泛指代表某種意義的符號多益練習
本區為多益情境練習，與上方釋義獨立編寫
情境例句
展覽工作人員識別
Each exhibition assistant wore a badge showing their name and role.
每位展覽助理都佩戴標示姓名與職務的識別證。
新進技術人員的成就
For the new technician, completing her first solo repair was a badge of honor.
對這位新進女技術人員而言，首次獨立完成維修是值得自豪的成就象徵。
詞族
badge noun (singular) 徽章；識別證；象徵・badges noun (plural) 多枚徽章；多張識別證
四選一
The receptionist handed out two plastic ____ with names printed on them.
看答案
badges
two 後需要複數可數名詞 badges，表示兩張塑膠識別證。badge 是單數；badge's 與 badges' 是所有格，本句沒有可讓所有格修飾或省略指代的名詞，因此均不適用。
同義改寫
Each exhibition assistant wore a badge showing their name and role. → Each exhibition assistant wore an identification tag showing their name and role.
在佩戴並標示姓名、職務的語境中，identification tag 與 badge 都指用來識別身分的證牌。
For the new technician, completing her first solo repair was a badge of honor. → For the new technician, completing her first solo repair was a symbol of achievement she took pride in.
a symbol of achievement she took pride in 保留 badge of honor 所表達的成就象徵與自豪感。