ball學測 L1KK [ˈbɔl]/ˈbɔl/
球;球狀物·(棒球)壞球·(正式)舞會·把…捏成球狀
一字勝多義:球、壞球與舞會
A ball can roll on the ground, be a bad throw in a game, or mean a big dance party.

球可以在地上滾動、是比賽裡投歪的一球,也可以指盛大的舞會。

同一顆「ball」身兼多職:手中會彈的球、棒球場上投歪的壞球,還有灰姑娘徹夜跳舞的正式舞會。

一個畫面:手能握住、會滾動彈跳的圓形,延伸成棒球裡沒進好球帶的一球,也延伸成人們聚在一起跳舞的正式場合。

圓球拿在手上、會滾會彈的圓形物體
壞球投得太高太低,不算好球
舞會大家聚在一起,正式跳舞的場合

義項

圓球A1noun球;球狀物
I played soccer with my friends using a ball we found in the park.
我和朋友用一顆在公園撿到的球踢足球。
kick a ballthrow a ballcatch a ball
壞球A1noun(棒球)壞球
The pitcher threw the ball too high, and it was called a ball.
投手把球投得太高,所以那球被判為壞球。
call a ball
舞會A1noun(正式)舞會
Cinderella danced with the prince at the royal ball until midnight.
灰姑娘在皇家舞會上與王子共舞,直到午夜。
go to a ballattend a ball
捏成球狀A1verb把…捏成球狀
She balled up her sweater and put it in her backpack.
她把毛衣揉成一團,放進背包裡。

片語

play ball一起打球 →打球;願意合作
on the ball眼明手快 →反應快、有效率
ball up揉成一團 →捏/揉成一團

你會不會這樣說?

'ball' 和 'bawl' 讀音相同,但意思也相同嗎?

看答案

不相同,bawl是「大哭」。

同音異義,留意拼字與語境避免混淆。

棒球比賽中,投得太高、不算好球的那一球,英文可以叫什麼?

看答案

a ball

見義項二:投出好球帶外的球被稱為ball。

字族

basketball 籃球・baseball 棒球・ballroom 舞廳

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤