bounce學測 L4KK [ˈbaʊns] | /ˈbaʊns/
彈起;反彈·彈性;反彈力
彈跳意象生活化,動詞名詞皆常考
The rubber ball bounced off the wall and rolled under the desk.
橡皮球撞到牆壁後彈開,滾到書桌下面。
一個畫面:撞地彈起
落地反彈球碰到地面後又彈起
彈性強弱材質決定球能彈多高
義項
撞牆彈開C1verb彈起;反彈
The ball bounced off the floor and landed in his hands.
球從地板上彈起,落進他的手中。
bounce off the floorbounce off the wall
橡皮球彈力C1noun彈性;反彈力
This rubber ball has a really good bounce.
這顆橡皮球的彈性真的很好。
a good bounce
片語
bounce back跌倒後站起 →遇到挫折後很快恢復
a bounce in your step腳步輕快 →走路輕快又有活力
你會不會這樣說?
This rubber ball has a really good ___. (bounce / bouncy)
看答案
bounce
此處作名詞指彈性,bouncy 是形容詞,文法不符。
遇到挫折後很快恢復,英文可以說 bounce back 還是 bounce off?
看答案
bounce back
bounce off 指撞到後彈開,bounce back 才指很快恢復。
字族
bouncy 有彈性的;活潑蹦跳的