band學測 L1KK [ˈbænd]/ˈbænd/
帶子;圈帶·樂團;樂隊·條紋;色帶·頻帶;波段
同一個字,樂團、戒指、頻段都在用
A rubber band, a school band, and a radio band all use one simple word.

橡皮筋、學校樂隊和廣播頻段,都只用同一個簡單的字。

橡皮筋、婚戒、樂團、廣播頻段——同一個 band,都在圈出「一段」或「一群」。

一個畫面:一條或一圈東西,把物品固定住,也把人或範圍圈在一起

圈住橡皮筋、戒指這類圈狀物,把東西固定住
圍成一群樂團、一群人像被同一件事圈在一起
劃出範圍頻率或顏色的一段,像被圈出來的一條

義項

圈住A2noun帶子;圈帶
She used a rubber band to tie her hair back.
她用一條橡皮筋把頭髮綁起來。
rubber bandwedding band
圍成一群A2noun樂團;樂隊
A local band played fun songs, and everyone danced at the party.
一支當地樂團演奏歡樂的歌曲,大家在派對上跳起舞來。
local bandrock band
劃出範圍A2noun條紋;色帶
The flag has a red band in the middle.
這面旗子中間有一條紅色的色帶。
red band
劃出範圍A2noun頻帶;波段
The radio station sends the news on a band between 88 and 108 MHz.
廣播電台在88到108兆赫之間的頻帶上播送新聞。
radio bandfrequency band

片語

rubber band橡皮圈 →橡皮筋
wedding band婚戒 →結婚戒指
rock band搖滾樂團 →搖滾樂團
radio band廣播頻段 →廣播頻段

你會不會這樣說?

「band」在 a rock band 和 a rubber band 中,詞性和意思一樣嗎?

看答案

詞性相同:兩者都是名詞。但意思不同,前者是「樂團」,後者是「帶子」。

同一個字,依語境代表完全不同的東西。

radio 的 band 和紅白相間的 band,是同一種意思嗎?

看答案

不是,前者是「頻帶」,指頻率範圍;後者是「色帶」,指顏色不同的一條。

band 的核心都是「一段」,但範圍可以是頻率或顏色。

字族

disband 解散(樂團或團體)・bandage 繃帶

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤