bite學測 L1KK [ˈbaɪt]/ˈbaɪt/
咬;啃·咬到;感到刺痛·咬傷;叮咬傷口·一口(的量)·簡餐;點心
從咬合動作到「簡單吃一頓」的萬用詞
The dentist checked his bite during the check-up.

牙醫在健康檢查時檢查了他的咬合狀況。

看牙醫時醫生說的「咬合」和被蚊子叮出的紅腫,其實都用同一個字 bite 描述。

一個畫面:從咬合的動作,到咬下的一口,再到簡單吃一頓的日常說法

咬合牙齒咬緊、咬破皮肉的動作
咬痕被咬或叮咬留下的傷口
一口咬下的一小份食物
簡餐簡單吃頓東西、點心

義項

咬合動作A2verb咬;啃
The hungry dog took a big bite out of the steak.
那隻飢餓的狗在牛排上狠狠咬了一大口。
take a big bitebite an apple
咬痛自己B1verb咬到;感到刺痛
Sarah bit her tongue while eating hot soup.
莎拉喝熱湯時咬到了自己的舌頭。
bite one's tonguebite one's lip
咬傷傷口B1noun咬傷;叮咬傷口
After the dog bit him, he had to go to the hospital to get stitches.
被狗咬傷後,他必須去醫院縫針。
a dog bitea mosquito bite
一口食物B1noun一口(的量)
He took a big bite of the apple.
他咬了一大口蘋果。
take a bite ofa small bite
簡餐點心A2noun簡餐;點心
We stopped at a night market for a quick bite.
我們在夜市停下來吃點簡單的東西。
a quick bitegrab a bite

片語

grab a quick bite隨便吃點 →簡單吃點東西
bite the bullet咬牙忍耐 →硬著頭皮撐過去
bite off more than you can chew貪多嚼不爛 →能力不夠卻攬太多
once bitten, twice shy一朝被咬 →怕了不敢再試

你會不會這樣說?

「bite the bullet」是在描述面對困難時的什麼態度?

看答案

硬著頭皮撐過去

指下定決心面對不想做但必須做的難事。

bite(咬)和 byte(電腦位元組)是同一個字嗎?

看答案

不是

兩字發音相同,但拼法與意思完全不同。

字族

biting 刺骨的;尖銳的・bitten 被咬的・bite-sized 一口大小的

順路看看

nibble小口啃咬,像老鼠啃東西

延伸練習

回報這個字的錯誤