bleed學測 L3KK [ˈblid]/ˈblid/
流血;出血·放掉(液體或氣體);排放·(顏色)滲開;暈染·榨取(錢財);勒索
學測常考動詞,四義項一次搞懂
The wound on his knee began to bleed after he fell off his bike.

他從腳踏車摔下後,膝蓋上的傷口開始流血。

從流血延伸出排放、滲染、勒索三種比喻,核心都是「不受控制地流失」。

一個畫面:由內而外滲流出

傷口流血血液從傷口流出
管線排放液體或氣體被排出
墨色滲開顏色向外暈染擴散
財物流失金錢被強迫榨取流失

義項

傷口流血C1verb流血;出血
After the accident, the injured man started to bleed badly.
意外發生後,那名受傷的男子開始大量流血。
start to bleed
管線排放C1verb放掉(液體或氣體);排放
He used a small pump to bleed water out of the pipe.
他用小幫浦把水從管子裡排放出來。
bleed water
墨色滲開C1verb(顏色)滲開;暈染
The color from the red ink started to bleed onto the white shirt.
紅墨水的顏色開始滲染到白色襯衫上。
bleed onto the shirt
財物流失C1verb榨取(錢財);勒索
The gang tried to bleed the shop owner of his savings every month.
那個幫派每個月都想榨取店主的積蓄。

片語

bleed to death失血致死 →因大量出血而死亡
bleed dry榨乾流失 →被榨光財物或資源
heart bleeds for感同身受 →為某人的遭遇感到心痛
bleeding heart濫情善心 →形容過度同情弱者的人

你會不會這樣說?

The injured man started to ___ after the accident. (bleed / breed)

看答案

bleed

bleed 是「流血」,breed 是「繁殖;培育」,拼字只差一個字母易混淆。

'He used a small pump to bleed water out of the pipe.' 這裡的 bleed 意思最接近?(A) 流血 (B) 排放液體 (C) 顏色滲開

看答案

(B)

此句描述用幫浦把水排出管子,對應「排放(液體)」義項,非流血。

字族

bleeding 流血的;持續流失的・blood 血;血液

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤