squeeze學測 L3KK [ˈskwiz] ｜ /ˈskwiz/
擠壓；捏出·硬塞進；塞入·（人）勉強擠過·緊抱；擁抱·擁抱；抱一下·（口語）男女朋友
動詞兼名詞，學測考卷常見多義字
The elevator was so full that we had to squeeze inside before the doors closed.
電梯裡擠滿了人，我們得在門關上前硬擠進去。
一個畫面：拳頭用力擠壓
擠壓出汁用力壓，讓裡面的東西流出來
硬塞進去把大東西塞進小空間裡
擠過窄縫身體用力擠過狹窄的地方
緊緊抱住雙臂用力環抱，表達情感
義項
檸檬出汁C1verb擠壓；捏出
He squeezed the lemon to get the juice out.
他擠壓檸檬，把果汁擠出來。
squeeze a lemonsqueeze an orange
行李硬塞C1verb硬塞進；塞入
She had to squeeze her big bag into the small car.
她必須把她的大包包硬塞進小車子裡。
squeeze a bag into the carsqueeze clothes into a box
身體擠縫C1verb（人）勉強擠過
I had to squeeze through the narrow gap between two parked cars.
我必須從兩輛停放的車子之間的窄縫勉強擠過去。
squeeze through a gapsqueeze between two cars
溫暖擁抱C1verb緊抱；擁抱
She squeezed her little brother in a warm hug.
她給弟弟一個溫暖的擁抱，緊緊地抱住他。
squeeze tightly
道別擁抱C1noun擁抱；抱一下
I gave my friend a squeeze before we said goodbye.
道別前，我給朋友一個擁抱。
give a squeeze
曖昧對象B2noun（口語）男女朋友
I saw Mark with his squeeze at the night market.
我在夜市看到 Mark 牽著他女友的手。
his squeezeher squeeze
片語
squeeze in硬擠進來 →勉強擠出時間或位置
squeeze out用力擠出 →用力擠壓後擠出東西
squeeze past側身擠過 →側身從旁邊勉強擠過
a big squeeze用力一抱 →用力抱一下表示感情
你會不會這樣說？
'I gave my friend a squeeze before we said goodbye.' 這裡的 squeeze 最接近哪個意思？(A) 硬塞進狹窄空間 (B) 一個溫暖的擁抱 (C) 男女朋友
看答案
(B)
此句的 squeeze 是名詞，指親密的擁抱，不是塞入動作或伴侶稱呼。
She had to ___ her big bag into the small car. (squeeze / squeezed)
看答案
squeeze
had to 後面接原形動詞，不可加 -ed。
字族
squeezer 榨汁器；擠壓器