blizzard
暴風雪·大量湧來的…;一連串…
暴風雪也能比喻訊息大量湧來
A blizzard of messages arrived after she shared the good news with everyone.

她和大家分享好消息後,大量訊息隨即湧來。

a blizzard of questions 是大量問題湧來,不是真下雪;這種比喻也不一定表示事情令人不快。

一個畫面:大片雪花迎面湧來

風雪交加強風大雪讓視線不清
大量湧入問題或訊息像風雪一樣迎面而來

義項

強風大雪B2noun暴風雪
The blizzard closed several roads outside the mountain town.
暴風雪使山城外的幾條道路封閉。
a severe blizzardin a blizzard
大量湧來B2noun大量湧來的…;一連串…
The office received a blizzard of questions.
辦公室收到大量湧入的問題。
a blizzard of questionsa blizzard of messages

片語

a severe blizzard強風大雪 →猛烈的暴風雪
a blizzard of messages訊息湧入 →如潮湧來的大量訊息

你會不會這樣說?

a blizzard of messages 一定表示壞消息嗎?

看答案

不是

此比喻強調大量湧來,未限定事情好壞。

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤