snow學測 L1KK [ˈsno] ｜ /ˈsnoʊ/
雪；降雪·下雪·（花言巧語）欺騙
基礎單字暗藏詐騙義,常被忽略
The salesman's smile snowed the old man into buying a bad watch.
推銷員的笑容讓老先生稀裡糊塗買了一支爛錶。
一個畫面：白色覆蓋,看不清真相
落下雪花從天空飄落
覆蓋掩埋厚厚一層蓋住地面
蒙蔽用好話蓋住真相,讓人看不清
義項
落下覆蓋A1noun雪；降雪
The ski resort had to close for the day because of heavy snow.
因為大雪，滑雪場那天不得不關閉。
heavy snowsnow fallsin the snow
落下A1verb下雪
It snowed heavily last night, and the roads were covered in a thick white layer this morning.
昨晚下了大雪，今早路面都覆蓋上厚厚的一層白。
snow heavilystart to snowsnow all day
蒙蔽B1verb（花言巧語）欺騙
His sweet talk snowed the shopkeeper into giving him a free meal.
他的甜言蜜語讓店主稀裡糊塗地免費請他吃了一頓飯。
snow jobsweet talk
片語
snowman雪人 →用雪堆成的人形
snowball雪球 →滾雪球般擴大
snow job話術陷阱 →花言巧語的騙局
snowed under被埋沒 →忙到不可開交
你會不會這樣說？
「He snowed me.」這句最可能的意思是外面下雪，還是他騙了我？
看答案
他騙了我
snow當動詞除了下雪，也表示用花言巧語欺騙，需靠語境判斷
snow job是指真的下雪的工作嗎？(是/不是)
看答案
不是
snow job指花言巧語的騙局，和天氣下雪無關
字族
snowy 下雪的；被雪覆蓋的・snowfall 降雪；降雪量・snowman 雪人