boardroom多益
多益新增字・持續校對中，發現問題歡迎用頁尾回報
董事會議室·公司高層核心
多益商務情境常考的地點兼轉喻用法
The boardroom quickly agreed to move the factory.
董事會高層很快就同意搬遷工廠。
一個畫面：正裝圍坐長桌
圍坐長桌大家坐在長桌兩側開會
正式服裝與會者穿著正式服裝出席
拍板定案重要決定在此拍板定案
義項
正式會議室B2noun董事會議室
She walked into the boardroom to give her report.
她走進董事會議室報告。
walk into the boardroomleave the boardroom
決策核心B2noun公司高層核心
The boardroom did not agree on the new price.
公司高層對新價格沒有共識。
a boardroom decision
片語
boardroom battle高層對決 →高層互相角力
你會不會這樣說？
The manager walked into the ___ to start the meeting. (boardroom / bedroom)
看答案
boardroom
boardroom是會議室，bedroom是臥室，兩字形似但義不同。
'The boardroom did not agree on the new price.' 這裡的 boardroom 指什麼？(A) 房間本身 (B) 公司高層這群人
看答案
(B)
此句的 boardroom 代稱做決策的高層，不是房間本身。
順路看看
meeting — 會議本身，不限地點在哪裡executive — 常在 boardroom 開會的高層主管director — 常見的公司高層職稱之一多益練習
本區為多益情境練習，與上方釋義獨立編寫
情境例句
會議場地準備
The assistant placed a copy of the agenda at every seat in the boardroom.
助理在董事會議室的每個座位上都放了一份議程。
高層決策
The boardroom remains divided over the proposed office relocation.
公司高層對於辦公室搬遷提案仍有分歧。
詞族
boardroom noun (singular) 董事會議室；公司高層・boardrooms noun (plural) 多間董事會議室
四選一
The new office has two spacious ____ for meetings of its directors.
看答案
boardrooms
two spacious 後需要複數可數名詞，因此選 boardrooms。boardroom 是單數；boardroom's 和 boardrooms' 分別是單數與複數所有格，此處沒有被擁有的事物可供修飾或省略，不能用來表示兩間會議室。
同義改寫
The assistant placed a copy of the agenda at every seat in the boardroom. → The assistant placed a copy of the agenda at every seat in the room used for board meetings.
the room used for board meetings 明確指出董事會開會使用的房間，保留 boardroom 的場所義。
The boardroom remains divided over the proposed office relocation. → The company's top decision-makers remain divided over the proposed office relocation.
此處 boardroom 借代公司決策高層；改成 top decision-makers，保留高層對搬遷提案意見不一的意思。