bookcase學測 L3KK [ˈbʊˌkkes] | /ˈbʊˌkkeɪs/
書櫃;書架·壁掛書架;嵌牆書架
GEPT初級字,居家情境作文常用
The old bookcase in the corner was so full that books stood in two rows on each shelf.
牆角的舊書櫃太滿了,每層書架上的書都疊了兩排。
一個畫面:書排排站好
分層放書書按層擺放,不會倒堆
書背朝外書名一眼看到,方便找書
靠牆站穩櫃身穩固,佔牆不佔地
義項
客廳書櫃A2noun書櫃;書架
I put my books on the new bookcase in my bedroom.
我把書放在臥室裡新買的書櫃上。
a new bookcasea wooden bookcase
嵌牆書架A2noun壁掛書架;嵌牆書架
In the library, a large bookcase covers the whole wall.
在圖書館裡,一座大書架佔滿了整面牆。
a built-in bookcasea bookcase on the wall
片語
a built-in bookcase嵌牆書架 →嵌在牆裡的書架
fill a bookcase書塞滿架 →把書櫃的書放滿
a wooden bookcase木製書櫃 →木頭做的書櫃
你會不會這樣說?
This ___ has a back panel and a door, unlike an open bookshelf. (bookcase / bookshelf)
看答案
bookcase
bookcase常有背板與門,bookshelf只是層板。
'The old bookcase in the corner was so full that books stood in two rows on each shelf.' 這句最合理的情境是?(A) 書架空蕩蕩 (B) 書架已經放不下 (C) 書架剛買回家
看答案
(B)
書堆成兩排代表書架已經被塞滿,放不下更多書了。
順路看看
shelf — 書櫃裡的一層,不是整組櫃子cabinet — 有門的收納櫃,不只放書多益練習
本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫
情境例句
辦公室參考資料收納
The training manuals are on the wooden bookcase beside the copier.
訓練手冊放在影印機旁的木製書櫃上。
會議室裝潢
A built-in bookcase fills the wall behind the conference table.
會議桌後方的整面牆設有嵌牆書架。
詞族
bookcase noun (singular) 書櫃;書架・bookcases noun (plural) 書櫃;書架(複數)
四選一
The facilities team assembled three ____ for the reference books.
看答案
bookcases
three 後需要可數名詞複數,bookcases 表示組裝了三座書櫃。bookcase 是單數;bookcase's 與 bookcases' 是所有格,此句沒有供其修飾或承接省略的名詞,因此都不適用。
同義改寫
The training manuals are on the wooden bookcase beside the copier. → The training manuals are on the wooden shelving unit for books beside the copier.
wooden shelving unit for books 描述供書籍收納的木製層架家具,在此保留 bookcase 的用途與位置。
A built-in bookcase fills the wall behind the conference table. → A set of built-in shelves for books fills the wall behind the conference table.
a set of built-in shelves for books 對應嵌牆書架,保留整面牆的配置及會議桌後方的位置。