breach
缺口；裂口·突破；攻破·違反；違約·違反；違背
資安新聞與合約常見，名詞動詞同形易混淆
Water poured through the breach in the old sea wall.
海水從老舊海堤的缺口湧入。
一個畫面：城牆裂出缺口
牆出裂口堅固屏障出現一個洞
水灌缺口缺口一開，水或人隨即湧入
約定破裂抽象的承諾像牆一樣被打破
義項
海堤缺口B2noun缺口；裂口
Water poured through the breach in the old sea wall.
海水從老舊海堤的缺口湧入。
a breach in the wall
攻破城牆B2verb突破；攻破
Enemy soldiers breached the castle wall.
敵軍攻破了城堡的城牆。
breach the wall
違約糾紛B2noun違反；違約
The company was taken to court for breach of contract.
這家公司因違約被告上法院。
breach of contracta serious breach
違背承諾B2verb違反；違背
The company breached the contract by being late.
公司交件遲了，違反了合約。
breach a contractbreach an agreement
片語
breach of contract毀約糾紛 →違反合約的行為
security breach資安破口 →資訊系統被入侵
breach of trust背信忘義 →違背他人信任
breach the peace擾亂秩序 →在公共場所鬧事
你會不會這樣說？
The hacker managed to ___ the firewall. (breach / breech)
看答案
breach
breach 指違反或缺口；breech 指槍砲後膛，與 breach 同音。
'The company was sued for breach of contract.' 這裡的 breach 意思最接近？(A) 缺口 (B) 違反 (C) 攻破
看答案
(B)
此句指違反合約，對應「違反；違約」的名詞義項。