breakdown學測 L6KK [ˈbreˌkdaʊn] ｜ /ˈbreɪˌkdaʊn/
（身心的）崩潰·（機器的）故障；失靈·（細項的）分析；明細
學測常考字，一詞橫跨崩潰、故障與分析
The bus had a sudden breakdown on the highway, and everyone had to get off.
巴士在高速公路上突然故障，大家只好下車。
一個畫面：整組垮散一地
身體癱軟全身無力，跪坐在地
機器卡死零件卡住，不再轉動
拆開列表整體拆開，一項項列出
義項
身心崩潰C1noun（身心的）崩潰
After months of hard work, she finally had a breakdown and stayed home.
在好幾個月的辛苦工作後，她終於崩潰，只好待在家裡。
have a breakdowna nervous breakdown
機器停擺C2noun（機器的）故障；失靈
The old washing machine had a breakdown and stopped working this morning.
這台舊洗衣機今天早上故障，不再運轉了。
engine breakdowna mechanical breakdown
帳目拆解C1noun（細項的）分析；明細
The teacher gave a clear breakdown of the test scores after the midterm exam.
老師在段考後，給了同學們清楚的成績分析。
a cost breakdowna detailed breakdown
片語
nervous breakdown情緒潰堤 →精神完全崩潰的狀態
engine breakdown引擎拋錨 →引擎故障導致拋錨
cost breakdown費用拆解 →把費用拆成細項列出
你會不會這樣說？
'The bus had a sudden breakdown on the highway.' 這裡的 breakdown 最接近哪個意思？(A) 精神崩潰 (B) 機器故障 (C) 細項分析
看答案
(B)
此句描述巴士無法運作，對應「機器故障」義項，而非崩潰或分析。
breakdown 當名詞時寫成一個字，動詞片語表示「故障」時要拆成兩個字 break down。(對/錯)
看答案
對
breakdown 是名詞形式，動詞片語要分開寫成兩個字。
字族
break 打破；折斷・broken 破損的；故障的