bridge學測 L1KK [ˈbrɪdʒ] ｜ /ˈbrɪdʒ/
橋；橋樑·架橋；彌合·橋樑；連結·牙橋；假牙
橋義項多常考比喻用法
A smile can be a bridge between strangers.
笑容可以是陌生人之間的一座橋樑。
一個畫面：橫跨在兩端之間,撐起一條路,讓人車或情感能安全通過原本的缺口
跨河而立撐起路面,讓人車安全通過河流或深谷
縮短差距把原本分開的兩端連接起來
補上缺口填住缺牙等身體上的空隙
義項
🌉A2noun橋；橋樑
The old stone bridge crosses a wide river.
那座古老的石橋橫跨一條寬闊的河流。
cross a bridgebuild a bridgeunder the bridge
🔗A2verb架橋；彌合
The manager tried to bridge the gap between the two teams.
經理試著弭平兩隊之間的差距。
bridge the gapbridge the distance
🤝B1noun橋樑；連結
Music can be a bridge between people from different countries.
音樂可以是連結不同國家人們的橋樑。
a bridge betweenbuild bridges
🦷A2noun牙橋；假牙
Jane wears a bridge to fill the gap where her tooth was.
珍戴著牙橋填補缺牙的空隙。
wear a bridgefit a bridge
片語
bridge the gap填補鴻溝 →彌補差距；搭起橋樑
cross a bridge跨越橋樑 →過橋；越過障礙
burn bridges燒斷橋樑 →斷絕退路，無法挽回
你會不會這樣說？
牙橋(dental bridge)和一般橋樑用的是同一個字bridge嗎?
看答案
對
兩者都用bridge,因為牙橋也像橋一樣連接兩側,補上縫隙。
'to bridge the gap'裡的bridge是名詞還是動詞?
看答案
動詞
此處bridge作動詞,表示縮短或彌合差距。
字族
bridging 連結的；過渡的・bridgework 牙橋修復工程