bull學測 L3KK [ˈbʊl] ｜ /ˈbʊl/
公牛·胡說八道；廢話·（俚語）警察
義項橫跨動物與俚語，選擇題常考
Don't believe everything you hear; some of it is just bull.
別完全相信你聽到的話，有些只是胡說八道。
一個畫面：低頭猛衝
低頭衝撞公牛壓低頭猛衝向前，蠻力十足
蠻橫發言說話不顧事實，像蠻橫硬闖
強悍警力體格壯碩、態度強硬的警察
義項
農場公牛B1noun公牛
The farmer kept the bull separate from the cows in a strong pen.
農夫把這頭公牛和母牛分開，關在堅固的圍欄裡。
an angry bulla wild bull
滿口胡謅B2noun胡說八道；廢話
Stop talking bull—we all know that excuse isn't true.
別再胡說八道了，我們都知道那個藉口是假的。
talk bull
強悍警察B1noun（俚語）警察
A bull stopped the car and asked the driver some questions.
一名警察（俚語用法）攔下車子，問了駕駛幾個問題。
片語
a bull in a china shop闖瓷器店 →莽撞闖禍的人
take the bull by the horns抓牛角 →勇敢面對棘手難題
bull's-eye正中靶心 →命中目標正中央
shoot the bull隨口閒聊 →漫無目的閒聊瞎扯
你會不會這樣說？
'Stop talking bull!' 這句話中的 bull 最接近哪個意思？(A) 公牛 (B) 胡說八道 (C) 警察
看答案
(B)
此句 bull 作『無稽之談』解，並非公牛，需依句意判斷。
'The bull gave the driver a ticket.' 這句中的 bull 是指？(A) 動物 (B) 警察（俚語）(C) 胡說
看答案
(B)
駕駛被攔查問話，bull 在此指俚語用法的警察，非動物。
字族
bullish 看漲的；強勢自信的・bulldoze 強行迫使；推土機般推進