bun學測 L2KK [ˈbʌn] ｜ /ˈbʌn/
小圓麵包；餐包·包頭；髮髻
生活常見字，麵包與髮髻各有一義
She put her hair up in a bun and took a warm bun for breakfast.
她把頭髮盤成一個髮髻，並拿了一個溫熱的圓麵包當早餐。
一個畫面：捲繞成一顆圓球
麵團捲圓小麵團揉捲成球再烤
頭髮盤圓長髮扭轉纏成球狀
義項
圓麵包C1noun小圓麵包；餐包
You can buy a warm sweet bun at the bakery near school.
你可以在學校附近的麵包店買到溫熱的甜麵包。
a sweet buna burger bun
圓髮髻B1noun包頭；髮髻
She wore her hair in a bun before the exam.
考試前，她把頭髮盤成一個髮髻。
a messy buna neat bun
片語
burger bun漢堡夾餐 →夾漢堡用的圓麵包
hair bun頭頂圓髻 →紮成球狀的髮型
messy bun隨性盤髮 →隨性抓紮的髮髻造型
你會不會這樣說？
'She wore her hair in a bun before the exam.' 這裡的 bun 最接近哪個意思？(A) 圓麵包 (B) 頭髮盤成的球狀髮型
看答案
(B)
此句描述頭髮造型，對應「包頭；髮髻」義項，非麵包。
漢堡通常夾在對半切開的 bun 中間，還是切片的 bread 中間？(bun / bread)
看答案
bun
burger bun 指對切的圓麵包，與切片吐司 bread 不同。