bureau學測 L5KK [ˈbjʊro]/ˈbjʊroʊ/
五斗櫃;衣櫃·局;署;行政機構
身兼家具與政府機構兩義的高頻字
The tourism bureau gives visitors free maps of the city.

觀光局提供遊客免費的市區地圖。

同一個字可以是臥室裡收納衣物的五斗櫃,也可以是政府的行政機構,兩者都靠抽屜分類保管的概念相連。

一個畫面:拉開抽屜

抽屜衣櫃拉開抽屜取衣物的五斗櫃
公家部門民眾辦事洽公的政府單位

義項

五斗櫃收納C2noun五斗櫃;衣櫃
Her room was just big enough for a bed, a desk, and a bureau that held her clothes.
她的房間剛好放得下一張床、一張書桌,和一個收納衣物的五斗櫃。
an antique bureaua wooden bureau
政府局處C2noun局;署;行政機構
The tourism bureau gives visitors free maps of the city.
觀光局提供遊客免費的市區地圖。
a government bureaua local bureau

片語

bureau chief部門主管 →局處主管;分社社長

你會不會這樣說?

'The tourism bureau gives visitors free maps of the city.' 這裡的 bureau 意思最接近?(A) 五斗櫃 (B) 局;行政機構

看答案

(B)

此句描述提供市政服務的單位,對應「局;行政機構」義項,而非家具。

'office' 和 'bureau' 意思完全相同,可以任意互換?(對/不對)

看答案

不對

office 泛指所有辦公場所,比 bureau 使用範圍更廣更常見。

字族

bureaucracy 官僚體制;繁瑣的行政程序・bureaucrat 官僚;行政人員

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤