butcher學測 L5KK [ˈbʊtʃɚ]/ˈbʊtʃɚ/
肉販;屠夫·宰殺;屠宰·把…搞砸;糟蹋·殘殺者;劊子手
學測生活與閱讀常見字,涵蓋名詞與動詞
I asked the local butcher to cut the beef into small pieces.

我請當地的肉販把牛肉切成小塊。

butcher 除了指肉鋪裡的肉販,在日常英文中常轉化為動詞,形容把事情「亂剁一通」而徹底搞砸。

一個畫面:大刀砍切分塊

揮刀肉鋪在案板上剁切與販售肉品
宰殺牲畜將動物宰殺並切分成肉塊
胡亂砍切像亂剁肉一樣把事情搞砸
殘酷殺戮像屠夫般冷酷無情地殺人

義項

肉鋪分切B2noun肉販;屠夫
I went to the local butcher to buy some fresh steak for dinner.
我去當地的肉販那裡買了些新鮮牛排當晚餐。
local butcherbutcher shop
屠宰牲畜B2verb宰殺;屠宰
The butcher killed the cow and cut the meat into pieces.
屠夫宰殺了母牛,並把肉分切成塊。
butcher animalsbutcher meat
亂剁搞砸B2verb把…搞砸;糟蹋
The worker butchered the job and ruined the whole kitchen.
工人把這項工作給搞砸了,弄壞了整間廚房。
butcher the jobbutcher a song
殘忍殺戮C1noun殘殺者;劊子手
The cruel killer was called the butcher because of his dark crimes.
那名殘忍的殺手因為罪行血腥而被稱為「屠夫」。
known as the butcher

片語

butcher shop肉鋪店面 →肉鋪;肉店
butcher's knife屠夫大刀 →剁肉刀;切肉大刀

你會不會這樣說?

I went to the local ___ to buy fresh beef. (butcher / baked)

看答案

butcher

butcher 可指「肉販」或「肉鋪」,此處指到肉鋪買牛肉。

The singer butchered the song on stage. 句中的 butchered 是什麼意思?(A) 宰殺牲畜 (B) 把歌曲唱得一團糟

看答案

(B)

butcher 當動詞時可引申為「搞砸、糟蹋」,此處指把歌唱砸了。

字族

butchery 屠宰業;屠殺

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤