butterfly學測 L1KK [ˈbʌtɚˌflaɪ] | /ˈbʌtɚˌflaɪ/
蝴蝶·蝶式(游泳)·切開攤平(食材)
蝶式游泳正夯,一字多義必考
The caterpillar changed into a butterfly and flew into the blue sky.
毛毛蟲變成蝴蝶,飛向藍天。
一個畫面:雙翼般左右對稱展開
展翅蝴蝶飛舞時翅膀左右打開
划臂蝶式游泳雙臂同時往前划
攤平食材從中間切開後左右攤平
義項
展翅B1noun蝴蝶
We saw many butterflies flying over the flowers in the park.
我們看到很多蝴蝶在公園的花朵上飛舞。
colorful butterflybutterfly wingschase a butterfly
划臂A2noun蝶式(游泳)
She swam the butterfly stroke and won the race.
她游蝶式,贏得了比賽。
swim the butterfly strokebutterfly kick
攤平A2verb切開攤平(食材)
The chef will butterfly the chicken before he cooks it.
主廚會先把雞肉切開攤平,再拿去煮。
butterfly a chickenbutterfly the meat
片語
butterflies in your stomach胃裡有蝴蝶 →形容緊張到反胃的感覺
social butterfly社交花蝴蝶 →很會社交、到處聊天的人
butterfly effect蝴蝶效應 →小改變引發巨大後果
你會不會這樣說?
游泳的「蝶式」英文是 the butterfly stroke,對還是不對?
看答案
對
蝶式游泳因雙臂划動像蝴蝶展翅而得名。
廚師說要 butterfly the chicken,是要把雞肉拿去油炸嗎?
看答案
不是
butterfly 當動詞是切開攤平,不是油炸的意思。
字族
butterflied 已切開攤平的(食材)・butterflying 切開攤平的動作