carbon學測 L5KK [ˈkɑrbən] ｜ /ˈkɑrbən/
碳；碳元素·複寫紙；複印紙·複寫副本
學測愛考的化學元素，也藏在複寫詞義裡
Carbon is a black element that is found in coal and even inside a pencil.
碳是一種黑色的元素，存在於煤炭中，甚至也在鉛筆裡。
一個畫面：黑色一壓，印出複本
黑色物質碳本身是黑色的，像煤炭一樣
壓印轉印複寫紙背後塗黑蠟，用力壓寫字就會轉印到下一張紙
留下複本轉印後產生的另一份，跟原本幾乎一樣
義項
黑色物質B2noun碳；碳元素
Carbon is an element found in coal, food, and even the air we breathe.
碳是一種元素，存在於煤炭、食物，甚至我們呼吸的空氣裡。
carbon dioxidecarbon footprint
壓印轉印B2noun複寫紙；複印紙
In the past, people put carbon paper between two sheets of paper to copy a letter.
以前，人們會把複寫紙夾在兩張紙中間來複製一封信。
a piece of carbon paper
留下複本B1noun複寫副本
The office worker made a carbon of the letter so everyone could keep a copy.
那位辦公室職員複寫了一份信件的副本，這樣大家都能各自留存一份。
make a carbon of the letter
片語
carbon copy一模一樣 →翻版；如出一轍的副本
carbon dioxide呼出的氣 →二氧化碳氣體
carbon footprint踩下的碳跡 →個人造成的碳排放量
你會不會這樣說？
Diamonds and coal are both made of ___. (carbon / carbon paper)
看答案
carbon
碳指化學元素本身，複寫紙是塗了黑蠟的紙，兩者不同。
『The office worker made a carbon of the letter so everyone could keep a copy.』這裡的 carbon 最接近哪個意思？(A) 化學元素碳 (B) 複寫做出的副本
看答案
(B)
此句的 carbon 指複寫做出的副本，並非化學元素碳。
字族
carbonated 含碳酸氣泡的（如汽水）・carbon-based 以碳為基礎的