care學測 L1KK [ˈkɛr]/ˈkɛr/
照護;照顧·保養;維護·小心;謹慎·牽掛;憂慮
醫療與長照議題常入閱讀測驗
Doctors and nurses show great care for their patients every day.

醫生和護理師每天都對病人展現很大的關心。

同一個 care,當名詞可指「照護」,也可指「憂慮」,語意方向看似相反,卻是同一個字。

一個畫面:雙手捧著一件易碎物品

捧著小心呵護人或物,如同捧著易碎品
放輕手腳動作放慢、加倍謹慎,避免出錯
放不下心裡惦記著,成為一種牽掛

義項

捧著A2noun照護;照顧
The nurse gives good care to sick children in the hospital.
護理師在醫院裡好好照顧生病的孩子。
take care ofchild caremedical care
捧著A2noun保養;維護
You need good care to keep your bike working well.
你需要好好保養才能讓腳踏車維持良好狀態。
car careskin care
放輕手腳A2noun小心;謹慎
Walk with care when the MRT doors are closing.
捷運車門關閉時請小心通行。
with caretake care
放不下A2noun牽掛;憂慮
A mother's care for her sick child never stops.
母親對生病孩子的牽掛從未停止。
free from care

片語

take care of捧著 →照顧;負責處理
take care揮手叮嚀 →保重;小心點
care about放心上 →在乎;關心
who cares聳肩 →誰在乎;才不在乎
with care小心搬 →小心翼翼地
child care抱嬰兒 →托兒;托育服務

你會不會這樣說?

care 和 cure 意思一樣嗎?

看答案

不一樣

care是照顧、關心,cure是治癒疾病,兩字拼法相近但意思不同。

「with care」裡的 care 是動詞還是名詞?

看答案

名詞

此片語中的care是名詞,表示小心謹慎的態度。

字族

caring 體貼的;關心他人的・careful 小心的;謹慎的・careless 粗心的;不小心的・carefully 小心地

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤