carry學測 L1KK [ˈkæri] ｜ /ˈkæri/
搬運；攜帶·隨身攜帶·容納；裝得下·承擔責任
義項超過30個的搬運動詞
He always carries a heavy backpack, but today he also carries his team's hopes.
他總是背著沉重的背包,但今天他也扛著全隊的期望。
一個畫面：雙手撐著重量往前送,從搬箱子到扛責任都是同一個動作在延伸
手托重物用手或身體撐著東西移動
隨身帶著帶在身上一起走
裝得下空間容納得了這個重量
扛住責任把責任背在身上撐著
義項
carry_objectA1verb搬運；攜帶
I have to carry these heavy boxes from one room to another.
我得把這些笨重的箱子從一個房間搬到另一個房間。
carry a boxcarry a bag
carry_with_youA2verb隨身攜帶
I always carry my phone and wallet with me.
我總是隨身帶著手機和錢包。
carry a phonecarry an umbrella
container_capacityA1verb容納；裝得下
The backpack can carry up to 20 kilograms of weight.
這個背包最多可以裝二十公斤的重量。
carry weightcarry a load
carry_burdenA1verb承擔責任
She carries a lot of responsibility at work.
她在工作上承擔了很多責任。
carry responsibilitycarry the blame
片語
carry on繼續向前走 →繼續做,不停下來
carry out把計畫做完 →執行,把計畫完成
carry away被沖昏了頭 →太興奮而失去控制
carry over延到下一次 →延續到下一階段
你會不會這樣說？
carry 跟 curry 意思一樣嗎？
看答案
不一樣
curry是咖哩,和carry拼字相近但意思完全不同。
She carries a lot of responsibility at work. 這裡的 carry 是指用手提東西嗎？
看答案
不是
這裡carry指承擔責任的抽象意思,不是實際提東西。
字族
carrier 搬運者;運送工具・carry-on 可隨身帶上飛機的行李