carve學測 L4KK [ˈkɑrv] ｜ /ˈkɑrv/
鑿刻；刻劃·雕刻；刻製·切片；切塊
雕刻與切肉共用的百搭動詞
He carved his name into the wooden desk during class.
他上課時把名字刻在木頭課桌上。
一個畫面：持刀削出形狀
刻線紋刀尖沿表面刻出線條或圖案
鑿出雕像一點一點削去材料，現出立體造型
切下一片刀沿紋理切下一片片
義項
表面刻紋C1verb鑿刻；刻劃
Someone carved a heart shape into the old tree trunk.
有人在老樹幹上刻了一顆愛心形狀。
carve a heartcarve a pattern
雕出造型B2verb雕刻；刻製
The artist carved a small statue out of a block of wood.
這位藝術家用一塊木頭雕刻出一座小雕像。
carve a statuecarve a figure
切肉分片C2verb切片；切塊
Dad carved the chicken for our family dinner.
爸爸在家庭聚餐時把雞肉切成一片片。
carve the turkeycarve the meat
片語
carve out a niche闢出定位 →努力開創出自己的定位
carving knife切肉刀具 →專門用來切肉的刀
wood carving木雕工藝 →木頭雕成的工藝品
carve up瓜分割裂 →把整體切割分開
你會不會這樣說？
The road ahead has a sharp ___, so slow down. (carve / curve)
看答案
curve
curve 是彎道，carve 是雕刻，兩字拼法只差一個字母。
'The artist carved a small statue out of a block of wood.' 這裡的 carve 意思最接近？(A) 表面刻線 (B) 削出立體造型 (C) 切肉分塊
看答案
(B)
此句描述整塊木頭削出雕像造型，對應「雕刻；刻製」義項。
字族
carving 雕刻；雕刻品・carver 雕刻師；切肉刀