slice學測 L3KK [ˈslaɪs]/ˈslaɪs/
一片;薄片·一份;一部分·切成片;切
生活最常見的『切』與『一份』雙重用法
Dad sliced the birthday cake into eight slices.

爸爸把生日蛋糕切成八片。

slice 的名詞與動詞用法都圍繞同一個畫面:把完整的東西切開,讓一片脫離出來。

一個畫面:切下一片

持刀切開用刀將完整的東西切開
片狀脫離切開後分離出一片
分得一份整體切分後,你拿到其中一份

義項

披薩薄片B2noun一片;薄片
I had a slice of pizza and a glass of juice for lunch.
我午餐吃了一片披薩,配一杯果汁。
a slice of pizzaa slice of bread
分得獎金B2noun一份;一部分
Every player wants a bigger slice of the prize money.
每位選手都想要更大的一份獎金。
a bigger slicean equal slice
持刀切片B2verb切成片;切
She sliced the fresh bread with a sharp knife.
她用一把鋒利的刀切新鮮的麵包。
slice breadslice vegetables

片語

slice of life生活片段 →反映真實日常的片段
a slice of the pie分一杯羹 →分到整體中的一份
slice through俐落穿切 →刀刃迅速切過某物
slice up切成數片 →把東西切成好幾片

你會不會這樣說?

『a slice of the pie』的意思是切一片派來吃嗎?(是/不是)

看答案

不是

a slice of the pie 指分到整體中的一份,如獎金,不是真的切派。

'She sliced the fresh bread with a sharp knife.' 這句中的 sliced 是什麼詞性?(A) 名詞 (B) 動詞

看答案

(B)

此句中的 sliced 作動詞,表示切的動作,不是名詞的一片。

字族

sliced 已切片的(形容詞)・slicer 切片器;切片工具

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤