certificate學測 L5KK [sɚˈtɪfɪkət]/sɚˈtɪfɪkət/
證書;證明文件·正式核准;認證·頒發證書
學測常考字,畢業證書情境常出現
After finishing the summer course, Amy got a certificate with her name on it.

艾咪讀完暑期課程後,拿到一張寫有她名字的證書。

certificate 不只是畢業證書,還能當動詞,表示正式核發認證或頒發證書。

一個畫面:蓋章核發文件

審核資格確認達到標準或完成課程
核發證書官方正式發出文件
持證證明文件在手,代表獲得認可

義項

領取證書B2noun證書;證明文件
After finishing the online course, John got a certificate.
線上課程結束後,John拿到一張證書。
a certificate of completionreceive a certificate
正式核准B2verb正式核准;認證
Only shops that pass inspection are certificated by the city.
只有通過檢查的商店才會被市政府核准認證。
頒發證書B2verb頒發證書
All participants were certificated after finishing the training course.
所有參加者完成訓練課程後都獲頒證書。
a certificated teacher

片語

certificate of completion完課證明 →課程結束的證明文件
birth certificate出生證明 →證明出生資料的文件
gift certificate禮券憑證 →可兌換商品的禮券
medical certificate診斷證明 →醫生開立的證明文件

你會不會這樣說?

After the baby was born, the hospital gave them a birth ___. (certificate / certify)

看答案

certificate

certificate 是名詞(文件),certify 是動詞(核准)。

'All participants were certificated after finishing the training course.' 這裡的 certificated 是什麼詞性?

看答案

動詞(verb)

此句為被動語態,certificated 表示頒發證書。

字族

certify 認證;核准(動詞)・certified 合格的;已認證的

順路看看

多益練習

本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫

情境例句

員工培訓
Please upload your certificate of completion to the staff training portal.
請將你的完課證明上傳至員工培訓平台。
工作坊行政
The coordinator corrected the spelling of my name on the certificate.
承辦人員更正了證書上我的姓名拼字。

詞族

certificate noun 證書;證明文件・certificates plural noun 多份證書或證明文件・certify verb 證明;認證・certification noun 認證;證明程序

四選一

The coordinator printed one ____ for each workshop participant.

  • certified
  • certificates
  • certify
  • certificate
看答案

certificate

one 後需要單數可數名詞,certificate 表示一張證書。certificates 是複數,不能接在 one 後;certified 是過去式、過去分詞或形容詞,此處缺少可供它修飾的名詞;certify 是動詞原形,不能作 printed 的名詞受詞。

同義改寫

The certificate confirms that Lina completed the workshop. → The document certifies that Lina completed the workshop.
兩句都表達該文件證明 Lina 已完成工作坊;改寫將 certificate 的證明功能移到動詞 certifies。
Please bring the certificate that proves you completed the training. → Please bring the document certifying that you completed the training.
兩句都要求攜帶能證明已完成訓練的文件,保留證書的用途與攜帶要求。

延伸練習

回報這個字的錯誤