chapter學測 L2KK [ˈtʃæptɚ]/ˈtʃæptɚ/
章;章節·地方分會;分部
學測常考字,一字雙義:章節與分會
She stayed up all night to finish the last chapter of the book.

她熬夜到很晚,只為讀完這本書的最後一章。

chapter 除了指書中一章,也常比喻人生或事業翻開新的一頁。

一個畫面:主幹岔出的分枝

書的岔枝書分成一章,如主幹岔出一段
組織分部地方分會像主幹岔出的枝節

義項

翻書章節A1noun章;章節
The teacher asked us to read chapter three before the exam.
老師要我們在段考前讀完第三章。
the first chapterthe last chapter
地方分部A2noun地方分會;分部
He joined the local chapter of a book club in his town.
他加入了鎮上一個讀書會的當地分會。
local chapterjoin a chapter

片語

a new chapter翻開新頁 →人生或計畫的新階段
the opening chapter故事開端 →故事最初的一章
close this chapter闔上書頁 →為某階段畫下句點
local chapter地方分部 →組織的地方分會

你會不會這樣說?

'He joined the local chapter of a book club in his town.' 這裡的 chapter 最接近哪個意思?(A) 書的一章 (B) 地方分會

看答案

(B)

此句描述加入組織的地方分支,對應「地方分會」的意思。

片語 'a new chapter' 除了字面上的新的一章,也常用來比喻______。

看答案

人生或計畫的新階段

此片語如條目所述,比喻人生或計畫展開新的階段。

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤