chest學測 L3KK [ˈtʃɛst] ｜ /ˈtʃɛst/
胸部；胸膛·箱子；大木箱
身兼胸膛與箱子雙義，學測常考
He put the old photo in a wooden chest and held it close to his chest.
他把舊照片放進木箱裡，然後把它抱在胸口。
一個畫面：抱緊胸口護寶
貼緊胸口雙手抱住，貼在身體最柔軟的地方
闔起箱蓋蓋子一闔，內容物就被收好
珍藏其中不管是器官還是寶物，都被好好收著
義項
胸口B2noun胸部；胸膛
He felt a sharp pain in his chest and had difficulty breathing, so he went to the hospital.
他感到胸口一陣劇痛，呼吸困難，於是去了醫院。
chest paina broad chest
藏寶箱A2noun箱子；大木箱
The old chest was full of gold coins and jewels.
這個舊箱子裡裝滿了金幣和珠寶。
a treasure chesta wooden chest
片語
chest of drawers抽屜五斗櫃 →有抽屜的衣櫃
treasure chest藏寶箱 →裝滿寶藏的箱子
chest pain胸口疼痛 →胸部感到疼痛
get something off your chest吐露心事 →說出心裡的話，如釋重負
你會不會這樣說？
'He held the old photo close to his chest.' 這裡的 chest 是指：(A) 胸口 (B) 箱子
看答案
(A)
此句中 chest 指身體，因為動作是抱在懷裡，不是收納箱子。
'chest of drawers' 是指人的胸膛。這句話對不對？
看答案
不對
chest of drawers 是箱子延伸，不是身體部位。