chimney學測 L3KK [ˈtʃɪmni]/ˈtʃɪmni/
煙囪;排煙管·(油燈)玻璃燈罩
耶誕故事常出現,兼具生活與技術義
White smoke came out of the tall chimney and went up into the sky.

白煙從高高的煙囪冒出,往天空飄去。

chimney不只是屋頂煙囪,早期也指保護油燈火苗的玻璃燈罩,一字橫跨建築與家用器具。

一個畫面:護焰導煙的直管

火源壁爐、爐火或油燈的火苗
直立空管從火源向上延伸的中空管道
擋風導出擋住風,讓煙或光穩定往上跑

義項

屋頂煙囪C1noun煙囪;排煙管
Smoke went up through the chimney and out into the sky.
煙從煙囪往上冒出,飄到天空中。
a brick chimneysmoke from the chimney
油燈燈罩C2noun(油燈)玻璃燈罩
When the power went out, Sarah lit an oil lamp and put a glass chimney around the flame.
停電時,Sarah點亮油燈,並在火苗周圍套上玻璃燈罩。
a glass chimneyan oil lamp chimney

片語

chimney sweep掃煙囪工 →清掃煙囪的工人
smoke like a chimney菸不離手 →菸抽得像煙囪冒煙
chimney pot煙囪頂管 →煙囪頂端的管子

你會不會這樣說?

'Sarah lit an oil lamp and put a glass chimney around the flame.' 這裡的 chimney 最接近哪個意思?(A) 屋頂煙囪 (B) 保護火苗的玻璃燈罩

看答案

(B)

此句情境是油燈,對應「玻璃燈罩」義項,而非建築的煙囪。

'He smokes like a chimney.' 這句話的意思最接近下列何者?(A) 他很少抽菸 (B) 他菸抽得很兇

看答案

(B)

此片語形容抽菸量很大,如同煙囪不斷冒煙。

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤