claw學測 L4KK [ˈklɔ]/ˈklɔ/
用爪抓;抓扒·拼命爭取;奮力奪得
「艱難爭取」引申義常考易誤讀
The eagle clawed at the fish and pulled it out of the water.

老鷹用爪抓住那條魚,把牠從水裡拉出來。

claw 原指動物用彎爪抓扒,引申為人在逆境中死咬不放、硬是爭取到手的拼勁。

一個畫面:彎爪緊扣往上拉

尖爪抓扒動物用彎鉤爪子用力抓扒物體
用力拖拽抓住後用力拖拉,不輕易放手
拼命爭取引申為費力爭取到手,如同用爪抓住不放

義項

貓爪抓樹C1verb用爪抓;抓扒
The cat clawed at the tree trunk to climb it.
貓抓扒著樹幹想爬上去。
claw at the doorclaw at the curtains
力爭上游B2verb拼命爭取;奮力奪得
After years of hard work, she finally clawed her way to the top.
經過多年的努力,她終於奮力爭取到最頂端的位置。
claw your way to the topclaw back

片語

claw back討回一些 →一點一點地收回或奪回
claw your way up拼命爬升 →費盡全力往上爬升

你會不會這樣說?

The bear ___ at the log, searching for insects inside. (clawed / crawled)

看答案

clawed

claw 指用爪抓扒,crawl 指爬行移動,兩字拼法相近但動作完全不同。

'She finally clawed her way to the top.' 這裡的 clawed 最接近哪個意思?(A) 用指甲抓 (B) 費力奪得 (C) 輕鬆獲得

看答案

(B)

此句 clawed her way 表示費力爭取成功,並非輕鬆獲得。

字族

clawed 有爪的;用爪抓過的・clawback 追回已發放的款項

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤