cocktail學測 L3KK [ˈkɑˌktel] ｜ /ˈkɑˌkteɪl/
雞尾酒；調酒·開胃小菜；餐前點心
生活與檢定常見，一字雙義易混
At the party, a bartender made cocktails for everyone.
派對上，調酒師為大家調了雞尾酒。
一個畫面：什錦裝進小杯
多樣混合把酒、果汁等多種材料混成一份
小杯盛裝份量小巧，常裝在玻璃杯裡端出
派對登場常見於派對、餐廳的開場飲品或前菜
義項
調酒雪克C1noun雞尾酒；調酒
She ordered a cocktail at the bar.
她在酒吧點了一杯雞尾酒。
order a cocktaila cocktail party
蝦仁前菜C1noun開胃小菜；餐前點心
The waiter brought us a shrimp cocktail before the meal.
服務生在正餐前端來一份鮮蝦開胃前菜。
shrimp cocktailcocktail sauce
片語
cocktail dress小禮服 →適合派對穿的小禮服
cocktail hour餐前小酌 →正餐前喝一杯的社交時段
fruit cocktail什錦水果 →多種水果切丁混合而成
你會不會這樣說？
'The waiter brought us a shrimp cocktail before the meal.' 這裡的 cocktail 最接近哪個意思？(A) 調酒 (B) 開胃前菜
看答案
(B)
此句描述蝦仁前菜，對應「開胃小菜；餐前點心」義項，而非調酒。
cocktail 一定含有酒精。(對/錯)
看答案
錯
開胃前菜義項（如蝦仁前菜）不含酒精，只有調酒義項才含酒精。