collaboration學測 L5KK [kəˌlæbɚˈeʃən] ｜ /kəˌlæbɚˈeɪʃən/
合作；協力·通敵；勾結（敵人）
龍騰B3必考字，語意可正可反
Good collaboration happens when everyone shares ideas and helps each other.
良好的合作代表人人分享想法、互相幫忙。
一個畫面：眾人合力
伸手加入伸出手，主動加入一起做事
同心使力眾人朝同一方向一起使力
檯面下聯手背著自己人，偷偷與敵方聯手
義項
並肩合作C1noun合作；協力
The two teams worked in close collaboration to finish the project on time.
這兩組隊伍緊密合作，準時完成了那項專案。
close collaborationin collaboration with
戰時通敵C1noun通敵；勾結（敵人）
After the war, people said that his collaboration with the enemy was wrong.
戰後，人們說他與敵人通敵是不對的。
collaboration with the enemy
片語
in collaboration with攜手合作 →與…共同合作
close collaboration緊密合作 →十分密切的合作關係
collaboration with the enemy暗通敵營 →私下與敵人合作
你會不會這樣說？
'He was accused of collaboration with the enemy.' 這裡的 collaboration 意思最接近？(A) 合作 (B) 通敵
看答案
(B)
當合作對象是敵人時，這個字就變成通敵的意思。
collaboration 常被學生誤拼成 corporation，兩者意思相同嗎？
看答案
不同
字形相近但字義不同，一為公司一為合作。
字族
collaborate 合作（動詞）・collaborator 合作者；通敵者・collaborative 合作的（形容詞）
順路看看
cooperate — 語氣中性，是較正式的合作用字cooperation — 語意更廣泛，不限一起工作多益練習
本區為多益情境練習，與上方釋義獨立編寫
情境例句
跨部門製作教材
The training team developed the guide in collaboration with warehouse staff.
培訓團隊與倉庫人員合作編寫了這份指南。
協調展覽準備工作
Close collaboration between the design and operations teams helped keep preparations on schedule.
設計與營運團隊的密切合作，讓準備工作得以按進度進行。
詞族
collaborate 動詞 合作；協作・collaboration 名詞 合作；協力・collaborative 形容詞 合作的；協作的・collaboratively 副詞 以合作方式
四選一
The two departments must work ____ to complete the training manual.
看答案
collaboratively
空格修飾動詞 work，須用副詞 collaboratively，表示以合作方式工作。collaboration 是名詞，collaborate 是動詞，collaborative 是形容詞，皆不能在此結構中修飾 work。
同義改寫
The editor prepared the handbook in collaboration with the trainers. → The editor worked together with the trainers to prepare the handbook.
in collaboration with 與 worked together with 都表示編輯和講師共同編寫手冊。
The project requires close collaboration between the two teams. → The project requires the two teams to work closely together.
將名詞片語 close collaboration 改為 work closely together，保留專案需要兩個團隊密切合作的意思。