compensate學測 L5KK [ˈkɑmpəˌnset] | /ˈkɑmpəˌnseɪt/
賠償;補償·彌補;抵消
學測高頻動詞,常考搭配用法
The store gave John a new watch to compensate him for the one that broke.
店家給了 John 一支新錶,賠償他那支摔壞的錶。
一個畫面:天秤兩端拉平
天秤失衡一邊有損失,兩端不再等重
加碼補平賠錢或給東西,把秤壓回水平
截長補短用優點補上缺點,讓整體回歸平衡
義項
退款賠償C1verb賠償;補償
The shop promised to compensate her for the broken phone.
店家承諾賠償她那支摔壞的手機。
compensate customerscompensate for the delay
截長補短C1verb彌補;抵消
His hard work compensates for his lack of skill.
他的努力彌補了他技巧的不足。
compensate for a weaknesscompensate for the lack of skill
片語
compensate for截長補短 →彌補;抵消掉
compensate customers退款賠客 →賠償顧客損失
fully compensate全額賠付 →完全賠償
你會不會這樣說?
The airline had to ___ passengers for the delay. (compensate / compete)
看答案
compensate
compensate 是「補償」,compete 是「競爭」,字形相似易混淆。
'His hard work compensates for his lack of skill.' 這裡 compensate for 最接近哪個意思?(A) 賠錢 (B) 用優點補上缺點
看答案
(B)
此句在講用努力彌補天分不足,而非給錢賠償。
字族
compensation 名詞:補償金;賠償・compensatory 形容詞:補償性的
順路看看
reimburse — 專指退回已花費的金錢refund — 單純退錢,不含補償其他損失多益練習
本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫
情境例句
設備損失處理
The supplier paid NT$8,000 to compensate the retailer for equipment damaged during delivery.
供應商支付了新臺幣八千元,賠償零售商在運送過程中受損的設備。
團隊能力評估
The team's careful preparation helped compensate for its limited experience.
團隊的周詳準備有助於彌補經驗不足。
詞族
compensate 動詞 賠償;彌補・compensation 名詞 賠償;補償・compensatory 形容詞 補償性的・compensated 動詞(過去式/過去分詞) 賠償了;已補償
四選一
Careful planning can ____ for the team's limited resources.
看答案
compensate
答案為 compensate:can 後接原形動詞,compensate for 表示彌補不足。compensation 是名詞,compensatory 是形容詞,compensated 是過去式或過去分詞,均不符合此處句型。
同義改寫
The supplier paid NT$8,000 to compensate the retailer for equipment damaged during delivery. → The supplier paid NT$8,000 to make up for the retailer's loss from equipment damaged during delivery.
句中已明示付款金額,make up for the retailer's loss 保留以金錢補償設備損失的意思,未增加全額賠償承諾。
The team's careful preparation helped compensate for its limited experience. → The team's careful preparation helped make up for its limited experience.
此處 compensate for 與 make up for 都表示以充分準備彌補經驗不足;helped 也保留,沒有改成完全消除不足。