condemn學測 L5KK [kəˈndɛm]/kəˈndɛm/
譴責;強烈反對·判處刑罰;宣判有罪·宣告建物不堪使用·為公共用途徵收私產
身兼四種官方判定情境的動詞
After the earthquake, engineers condemned the school building as unsafe.

地震過後,工程師宣告這棟校舍不安全而不堪使用。

condemn 從法庭判刑、危樓公告到徵收私產都在用,核心是官方蓋章式的負面宣判。

一個畫面:蓋章宣判定案

蓋章宣判官方正式蓋章,宣布最終判定
落槌問罪法官依法量刑,追究罪責
封條貼上建築物被公告,即刻起不准使用
劃界收地政府畫出範圍,強制收回私有地

義項

公開譴責C1verb譴責;強烈反對
Most people condemn bullying.
大多數人譴責霸凌行為。
strongly condemncondemn violence
法槌判刑C1verb判處刑罰;宣判有罪
The judge condemned the man to ten years in prison.
法官判處這名男子十年徒刑。
condemned to deathcondemn to prison
危樓封條C1verb宣告建物不堪使用
The old building was condemned after the fire.
這棟老建築在火災後被宣告不堪使用。
a condemned building
劃地徵收B2verb為公共用途徵收私產
The government condemned several houses to build a new MRT line.
政府徵收數棟房屋,以興建捷運新線。
condemn landcondemn property

片語

condemned building危樓封條 →被宣告不堪使用的建築
condemned to death判處死刑 →被判處死刑
strongly condemn強烈譴責 →強烈公開表達不認同
widely condemned眾聲齊譴 →被許多人公開批評譴責

你會不會這樣說?

The mayor ___ the building as unsafe. (condemn / commend)

看答案

condemn

condemn是「宣告」,commend是「稱讚」,字形相近。

'The government condemned several houses to build a new MRT line.' 這裡的 condemn 最接近哪個意思?(A) 譴責 (B) 判刑 (C) 徵收

看答案

(C)

此句指政府正式徵收私有土地作公共用途,非情緒上的譴責。

字族

condemnation 譴責;判罪(名詞)・condemned 被判定有罪的;不堪用的(形容詞)

順路看看

denounce公開強烈譴責,語氣正式

延伸練習

回報這個字的錯誤