confusion學測 L4KK [kəˈnfjuʒən]/kəˈnfjuʒən/
困惑;搞不清楚·混亂;一團亂·混淆;認錯
描述困惑與混亂最常用的抽象名詞
Their plan changed at the last minute, and this caused real confusion.

他們的計畫在最後一刻改變,造成了真正的混亂。

confusion 一字涵蓋困惑、混亂、誤認三種『亂』,是英文最常見的負面情緒字之一。

一個畫面:線纏成一團

線纏一團腦中想法糾在一起,理不出頭緒
場面打結眾人動作亂成一團,秩序全失
認錯人影把兩個東西看成同一個,分不清楚

義項

腦中打結B2noun困惑;搞不清楚
Before the exam, Amy stared at her notes in confusion.
段考前,Amy盯著筆記,滿臉困惑。
in confusiona look of confusion
月台打結B2noun混亂;一團亂
When the MRT suddenly stopped, there was confusion on the platform.
捷運突然停駛時,月台上一片混亂。
cause confusionfall into confusion
認錯人影B2noun混淆;認錯
There was some confusion because the two names sounded the same.
因為兩個名字聽起來很像,造成了一些混淆。
some confusionconfusion over

片語

in confusion滿臉茫然 →處於困惑或茫然的狀態
cause confusion引發混亂 →造成一團混亂
add to the confusion火上加亂 →讓原本的混亂更加嚴重
a moment of confusion愣住片刻 →短暫困惑愣住的瞬間

你會不會這樣說?

She felt very ___ after the lecture. (confusion / confused)

看答案

confused

confusion 是名詞,confused 是形容詞;此處修飾感受要用形容詞。

'There was some confusion because the two names sounded the same.' 這裡的 confusion 最接近哪個意思?(A) 困惑 (B) 混亂 (C) 混淆/認錯

看答案

(C)

此句描述把兩個名字搞錯,對應「混淆;認錯」的義項。

字族

confuse 動詞:使困惑,把…搞混・confused 形容詞:感到困惑的・confusing 形容詞:令人困惑的

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤