mistake學測 L1KK [mɪˈstek] ｜ /mɪˈsteɪk/
錯誤；過失·誤認；看錯人
會考、學測常考的基礎混淆字。
From a distance, it's easy to mistake a stranger for a friend.
從遠處看，很容易把陌生人誤認成朋友。
一個畫面：伸手拿到錯的東西，或一眼認錯人，兩種情況的感覺是同一件事：抓錯了。
拿錯判斷或動作出錯，變成名詞的『錯誤』
認錯人把一個人或東西看成另一個，變成動詞的『誤認』
義項
拿錯A1noun錯誤；過失
Making a mistake during surgery can be very serious.
動手術時犯錯可能造成嚴重後果。
make a mistakea big mistakeby mistake
認錯人A1verb誤認；看錯人
People often mistake me for my twin sister.
大家常常把我誤認成我的雙胞胎姊妹。
mistaken for
片語
by mistake手滑 →不是故意的
learn from mistakes跌倒站起 →從錯誤中學習
你會不會這樣說？
『我犯了錯』英文要說 make a mistake，還是 do a mistake？
看答案
make a mistake
mistake 固定跟 make 搭配，不用 do。
mistake 裡的 mis- 和 miss（想念）是不是同一個字根？
看答案
不是
miss/missile/mission 不是 mis- 字首。
字族
mistaken 誤解的；弄錯的・mistakenly 錯誤地；誤以為地