corps
團;特定領域的團體·軍;兵團
新聞與軍事報導常見詞,單複數同形
The corps moved past the old bridge in the morning.
軍團在清晨經過那座老橋。
一個畫面:列隊齊步前進
列隊眾人排成整齊隊伍
齊步前進步伐一致,朝同一方向移動
各司其職任務不同但共同行動
義項
記者列隊B2noun團;特定領域的團體
The press corps followed the president everywhere he went.
記者團無論總統走到哪裡都緊跟不放。
the press corpsthe Peace Corps
兵團行軍B2noun軍;兵團
The corps moved toward the enemy early in the morning.
兵團在清晨時朝敵軍前進。
an army corps
片語
the press corps記者列隊 →跟隨總統採訪的記者團
the Peace Corps海外服務 →赴海外協助的志工組織
the U.S. Marine Corps陸戰隊列 →美國海軍陸戰隊
你會不會這樣說?
'This corps advanced toward the enemy lines at dawn.' 這裡 corps 尾音的 s 要發音嗎?
看答案
不發音
This 表示單數,此句的 p、s 皆不發音,與 corpse 發音不同。
'The press corps followed the president everywhere he went.' 這裡 corps 的意思最接近?(A)軍事單位 (B)因共同任務組成的團體
看答案
(B)
此句指記者團,對應「團;特定領域的團體」義項,非軍事單位。