couch學測 L1KK [ˈkaʊtʃ] ｜ /ˈkaʊtʃ/
沙發；長椅·（心理）診療躺椅·以特定方式表達
沙發耍廢、躺椅看診，都是couch
He lay on the couch and slowly couched his worries in calm words.
他躺在沙發上，慢慢地把心裡的擔憂婉轉說出口。
一個畫面：人或話語都『放鬆躺平』
窩坐沙發整個人放鬆坐或躺著
躺椅談心躺著跟醫生聊心事
婉轉措辭把話包裝得委婉好聽
義項
窩沙發B2noun沙發；長椅
After a long day, he sat on the couch and turned on the TV.
忙碌一天後，他坐上沙發打開電視。
sit on the couchlie on the couch
醫生躺椅B2noun（心理）診療躺椅
The patient lay on the couch and talked about his feelings with the doctor.
病人躺在診療椅上，跟醫生談他的感受。
lie on the couch
婉轉措辭B2verb以特定方式表達
He couched his bad news in soft words so she would not be upset.
他用委婉的話說出壞消息，讓她不會太難過。
couched in kind words
片語
couch potato整天窩沙發 →老愛窩在沙發看電視的人
couch surfing借宿沙發 →到別人家沙發借宿旅行
你會不會這樣說？
couch 和 coach 意思一樣嗎？
看答案
不是
拼字相近但發音、意思都不同：couch是沙發，coach是教練。
couch 只能當名詞用嗎？
看答案
不是
couch 也能當動詞，指用某種方式把話說得委婉。