courtesy學測 L4KK [ˈkɝtəsi]/ˈkɝtəsi/
禮貌;紳士風度·禮節行為;客套舉動·客套話;禮貌評語
教科書必考字,禮貌待人的總稱
This photo is used courtesy of the school's yearbook club.

這張照片由校刊社提供使用。

新聞照片常標示「Photo courtesy of ___」,這裡的 courtesy 表示由某人提供、蒙其好意,和「禮貌」是同一個字。

一個畫面:貼心的小舉動

扶門等候幫後面的人扶住門,等他通過
讓座讓路主動讓出座位或通道給別人
客套問候說請與謝謝,表示對人的尊重

義項

紳士風度C1noun禮貌;紳士風度
John showed great courtesy by holding the door open for Mary as she entered the restaurant.
John 在瑪麗走進餐廳時幫她扶著門,展現十足的紳士風度。
show courtesygreat courtesy
扶門舉動C1noun禮節行為;客套舉動
Holding the door open for the next person is a small courtesy.
幫後面的人扶著門,是一種小小的禮節。
a small courtesyas a courtesy
客套話語C1noun客套話;禮貌評語
She always adds a few words of courtesy at the end of her letters.
她總是在信件結尾加上幾句客套話。
exchange courtesieswords of courtesy

片語

courtesy of掛名感謝 →由某人提供;蒙其惠贈
courtesy call禮貌拜訪 →禮貌性的拜會
out of courtesy顧及禮貌 →純粹出於禮貌
professional courtesy同業互敬 →同行間的禮遇
common courtesy基本禮貌 →最基本的禮貌

你會不會這樣說?

This video clip is used ___ of the local news station. (courtesy / curtsy)

看答案

courtesy

courtesy 指禮貌提供出處,curtsy 是屈膝行禮動作,拼字相近易混淆。

「She always adds a few words of courtesy at the end of her letters.」這裡 courtesy 最接近哪個意思?(A) 紳士風度 (B) 客套舉動 (C) 客套話語

看答案

(C)

此句描述書信結尾的禮貌話語,對應「客套話;禮貌評語」義項。

字族

courteous 有禮貌的;客氣的・courteously 有禮貌地・discourtesy 不禮貌;失禮的行為

順路看看

manners泛指待人接物的禮儀規矩

多益練習

本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫

情境例句

接待訪客
The receptionist treated every visitor with courtesy during the busy morning.
在忙碌的上午,櫃檯人員仍有禮貌地接待每位訪客。
跨部門協作
As a courtesy, Mei let the next team know that the meeting room was ready.
出於禮貌,美通知下一組同事,會議室已經準備好了。

詞族

courtesy noun 禮貌;禮節行為・courteous adjective 有禮貌的・courteously adverb 有禮貌地・courtesies plural noun 禮節舉動;客套話

四選一

The receptionist responded ____ when a visitor interrupted the meeting.

  • courtesy
  • courteously
  • courteous
  • courtesies
看答案

courteously

完整句需要副詞 courteously 修飾 responded,表示有禮貌地回應。courteous 是形容詞,不能在此修飾回應的方式;courtesy 和 courtesies 是名詞,不能直接放在這個位置表示方式。

同義改寫

The receptionist treated every visitor with courtesy during the busy morning. → The receptionist treated every visitor politely during the busy morning.
with courtesy 與 politely 都描述有禮貌地對待訪客,保留原句的對象與時間。
As a courtesy, Mei let the next team know that the meeting room was ready. → As a polite gesture, Mei let the next team know that the meeting room was ready.
此處 a courtesy 指一項禮貌舉動,a polite gesture 保留通知同事所表達的體貼與禮貌。

延伸練習

回報這個字的錯誤