polite學測 L1KK [pəˈlaɪt] ｜ /pəˈlaɪt/
有禮貌的·文雅有教養的
學測對話題常考禮貌用語情境
It's polite to hold the door open for the person behind you.
幫後面的人扶著門是有禮貌的行為。
一個畫面：為他人讓一步的禮貌動作
開門讓人先讓他人通過
說請謝謝基本禮貌用語
耐心等候不搶著說話或插隊
義項
🙏A1adjective有禮貌的
It is polite to say "please" and "thank you" to your teacher.
對老師說「請」和「謝謝」是有禮貌的。
a polite requesta polite smile
🎩A2adjective文雅有教養的
At the dinner party, John was very polite and thanked the cook for the meal.
在晚宴上，約翰很有禮貌，向廚師道謝這頓飯。
polite mannersextremely polite
片語
polite conversation客套寒暄 →有禮貌的社交對話
polite smile禮貌微笑 →禮貌但非真心的笑
polite refusal委婉拒絕 →客氣地說不接受
你會不會這樣說？
polite 的意思比較接近「有禮貌」還是「驕傲」？
看答案
有禮貌
polite 指對他人展現尊重與禮貌，與驕傲(proud)無關。
polite 和 police 是同一個字嗎？
看答案
不是
polite(有禮貌)和police(警察)拼字相近，但意思完全不同。
字族
politely 有禮貌地（副詞）・politeness 禮貌；禮貌行為（名詞）・impolite 不禮貌的（反義詞）
順路看看
rude — polite 的反義詞，粗魯不禮貌respect — 禮貌行為背後的核心價值：尊重多益練習
本區為多益情境練習，與上方釋義獨立編寫
情境例句
同事協作
Lena sent a polite request asking her colleague to return the projector.
Lena 傳了一則有禮貌的訊息，請同事歸還投影機。
商務晚宴
At the business dinner, Daniel was polite to every guest and thanked the host before leaving.
在商務晚宴上，Daniel 對每位賓客都彬彬有禮，離席前也向主人致謝。
詞族
polite adjective 有禮貌的；彬彬有禮的・politely adverb 有禮貌地・politeness noun 禮貌；客氣・impolite adjective 不禮貌的
四選一
The receptionist ____ asked the visitors to wait in the lobby.
看答案
politely
空格修飾動詞 asked，須用副詞 politely，表示有禮貌地請訪客等候。politeness 是名詞；polite 和 impolite 是形容詞，均不能在此位置修飾 asked。
同義改寫
Please keep your reply to the supplier polite. → Please keep your reply to the supplier courteous.
在回覆供應商的語境中，polite 與 courteous 都要求措辭有禮、尊重對方，對應義項 0。
The host's polite manners made the visiting team feel welcome. → The host's courteous behavior made the visiting team feel welcome.
polite manners 與 courteous behavior 在接待情境中都指彬彬有禮的言行，並保留讓來訪團隊感到受歡迎的結果，對應義項 1。