cradle學測 L3KK [ˈkredəl] ｜ /ˈkreɪdəl/
嬰兒搖籃·發源地；起源·輕柔托抱；摟抱
一字橫跨搖籃、發源地、輕抱三義
The nurse gently cradled the sleeping baby before laying her back in the cradle.
護理師輕輕地將熟睡的寶寶抱起，再把她放回搖籃裡。
一個畫面：雙臂輕搖懷抱
搖籃輕晃寶寶的小床前後搖擺，哄他入睡
輕抱入懷雙臂溫柔環抱，護著懷中的人
呵護起點像抱著寶寶般，守護一件事物的開端
義項
嬰兒安睡C2noun嬰兒搖籃
The baby slept peacefully in the cradle, which moved gently back and forth.
寶寶在搖籃裡安穩地睡著，搖籃緩緩前後搖晃。
rock the cradlea wooden cradle
文明搖籃C2noun發源地；起源
New Orleans is known as the cradle of jazz.
紐奧良被稱為爵士樂的發源地。
the cradle of jazz
溫柔摟抱C1verb輕柔托抱；摟抱
She gently cradled the baby in her arms.
她輕輕地把寶寶摟在懷裡。
cradle a babycradle someone in your arms
片語
from cradle to grave從生到死 →從出生到死亡，一輩子
rock the cradle搖晃搖籃 →輕輕搖動嬰兒床
cradle a baby懷裡抱著 →把寶寶抱在懷裡
你會不會這樣說？
'She gently cradled the baby in her arms.' 這裡的 cradle 是什麼詞性與意思？(A) 名詞，搖籃 (B) 動詞，輕輕抱著 (C) 名詞，發源地
看答案
(B)
此句 cradle 接受詞 baby，是動詞，意思是輕輕抱著、摟著。
'New Orleans is known as the cradle of jazz.' 這裡的 cradle 最接近哪個意思？(A) 搖籃本身 (B) 輕輕抱著 (C) 發源地
看答案
(C)
此句描述爵士樂的起源地，對應「發源地」義項，而非實體搖籃。