curl學測 L4KK [ˈkɝl]/ˈkɝl/
(使)捲曲;盤繞·蜷縮;縮成一團·捲髮;鬈髮
動詞兼名詞,健身、捲髮都用得到
On a rainy day, Mia's straight hair started to curl at the ends.

在下雨天,Mia 的直髮髮尾開始捲了起來。

健身房的「彎舉」英文就是 bicep curl,跟捲髮、蜷縮身體是同一個字。

一個畫面:捲成弧形

捲髮頭髮繞成螺旋狀鬈曲
蜷身身體彎成一團縮著
彎舉手臂手臂彎起像捲成弧形

義項

電捲棒捲髮C1verb(使)捲曲;盤繞
She used a curling iron to curl her hair before the party.
她在派對前用電捲棒把頭髮燙捲。
curl your haira curling iron
沙發蜷縮C1verb蜷縮;縮成一團
After a long day at work, Susan liked to curl up on the couch with a good book.
忙了一整天後,蘇珊喜歡蜷縮在沙發上看本好書。
curl upcurl up on the couch
鬈髮垂肩C1noun捲髮;鬈髮
Her hair had beautiful curls that fell onto her shoulders.
她的頭髮有著美麗的鬈曲,垂落在肩上。
beautiful curlsloose curls

片語

curl up蜷縮起來 →把身體蜷縮起來
curl up in a ball縮成球狀 →整個身體縮成球狀
curling iron電捲棒 →燙捲頭髮的工具
bicep curl手臂彎舉 →健身房的彎舉動作
go curling滑冰壺 →在冰上玩冰壺運動

你會不會這樣說?

She used a curling iron to ___ her hair before the party. (curl / curly)

看答案

curl

curl 是動詞表示捲曲;curly 是形容詞形容捲髮外觀。

'After a long day at work, Susan liked to curl up on the couch with a good book.' 這裡的 curl up 最接近哪個意思?(A) 頭髮捲曲 (B) 蜷縮身體 (C) 玩冰壺運動

看答案

(B)

此句描述蜷縮姿勢,對應「蜷縮身體」義項,非捲髮或冰壺運動。

字族

curly 捲曲的;鬈髮的

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤