day-to-day
日復一日的;每天例行的
描述日常事務、工作營運的常用複合形容詞
The day-to-day routine of getting up, going to work, and coming home barely changes.

每天起床、上班、回家的日常幾乎一成不變。

day-to-day 把兩個 day 用 to 接起來,畫出日子一天接一天排隊而過的畫面。

一個畫面:一天接一天堆疊

早出晚歸每天固定通勤上班的節奏
反覆循環同樣的事一天天不斷重複
習以為常反覆久了變得理所當然

義項

日日反覆C1adjective日復一日的;每天例行的
He went about his day-to-day business without much thought for the future.
他照常過著每天的例行生活,沒怎麼想未來的事。
day-to-day lifeday-to-day operationsday-to-day basis

片語

day-to-day life柴米油鹽 →每天的日常生活
day-to-day basis逐日進行 →以每天為單位地做
day-to-day operations例行營運 →企業每天的例行運作

你會不會這樣說?

He handles the ___ tasks of running the shop. (day-to-day / day by day)

看答案

day-to-day

day-to-day 是形容詞,day by day 是副詞片語,詞性不同。

'He went about his day-to-day business without much thought for the future.' 這句最接近哪個意思?(A) 他每天做的例行公事 (B) 他偶爾做的特別任務

看答案

(A)

day-to-day 修飾 business,表示每天例行、非特殊的事務。

字族

daily 每天的;每日的・everyday 日常的;平常的

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤